تبلیغات
به‌خێربێن بۆ ماڵپه‌ڕی خه‌نده‌ - Paradise - Maher Zain
ماڵپه‌ڕی خه‌یلفان ماڵپه‌ڕی خه‌یلفان

به‌خێربێن بۆ ماڵپه‌ڕی خه‌نده‌
 
ماڵێك بۆ زانیاری
له‌ به‌رواری‌ 1391/10/16 له‌لایه‌ن sarhang khalifany



ڕوونکردنه‌وه‌: له‌م گۆرانیه‌دا ماهیر زه‌ین به‌جۆرێك له‌گه‌ڵ خێزانه‌که‌یدا

 ده‌دوێ هه‌ر ده‌ڵێی له‌ به‌هه‌شتدان



Translation | Qaidar Raheem وه‌رگێڕان | قه‌یدار ڕه‌حیم

Revision | Yadgar Omer پێداچوونه‌وه‌ | یادگار عومه‌ر

Editing | Qaidar Raheem مۆنتاژ | قه‌یدار ڕه‌حیم




ڕوونکردنه‌وه‌: له‌م گۆرانیه‌دا ماهیر زه‌ین به‌جۆرێك له‌گه‌ڵ خێزانه‌که‌یدا 

ده‌دوێ هه‌ر ده‌ڵێی له‌ به‌هه‌شتدان

Clarification: in this song Maher Zain speaks to his wife as they are in paradise

توضیح: فی هذه الأغنیة ماهر زین یتحدث مع زوجته وكأنهما فی الجنة


وَالَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِیهَا خَالِدُونَ (٨٢ ) سورة البقرة

ئه‌و كه‌سانه‌ش باوه‌ڕیان هێناوه‌و كرده‌وه‌ چاكه‌كان ئه‌نجام ده‌ده‌ن، هه‌ر ئه‌وانن

 نیشته‌جێی به‌هه‌شتن و تیایدا ژیانی هه‌تا هه‌تایی ده‌به‌نه‌ سه‌ر (له‌ هه‌ر چین و توێژو ڕه‌گه‌زێك بن).

But they who believe and do righteous deeds -

those are the companions of Paradise; they will abide therein eternally.







ڕیزبه‌ندی: میوزیك ڤیدیۆ، 
.: Desined By Sarhang Khalifany :.


به‌كوردی كردنی | : سه‌رهه‌نگ خه‌لیفانی
قالب وبلاگقالب وبلاگ